There is now a Manage Subscribers bulk action at the top of the Contact Renewal Reminders list that gives you the ability to add/remove email recipients for many reminders at once!